Traducciones TI

NT: Documento original en http://www.ietf.org/rfc/rfc1928.txt

....

Protocolo SOCKS versión5

Estatus del documento

Este documento especifica el seguimiento de un protocolo standard de Intenet para la comunidad de intenet.
.....

Reconocimientos

Este memo decribe un protocolo que es una evolución de la versión previa de este mismo protocolo, la versión 4 [1]. Este nuevo protocolo proviene de las discusiones activas y la implementación de prototipos. Los contribuidores clave son: Marcus Leech: Investigaciones Bell-northern, David Coblas: consultor independiente, Ying- da Lee: Laboratorio de sistemas NEC, LaMont Jones: Hewlet Packard Company, Ron Kuris: Unify corporation, Matt Ganis: International Bussines Machines.

1. Introducción

El uso de Firewalls de red, sistemas que efectivamente aisla la red interna de una organización de una red externa, tal como Internet que se ha vuelto inmensamente popular. Estos firewalls o sistemas generalmente trabajan como una puerta de entrada entre las redes a nivel de la capa de aplicación, controlando usualmente los accesos a TELNET, FTP y SMTP. Debido a la necesidad de protocolos de capa de aplicación más sofisticados diseñados para facilitar el descubrimiento de información, es necesario proveer de un marco de trabajo para estos protocolos de manera que cruzen los firewalls de manera transparente y segura.

Leech, et al [Página 1]